{"id":5846,"date":"2018-08-01T16:02:00","date_gmt":"2018-08-01T14:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/?p=5846"},"modified":"2018-12-13T09:40:08","modified_gmt":"2018-12-13T08:40:08","slug":"me-knit-english-one-day","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/me-knit-english-one-day\/","title":{"rendered":"Me Knit English One Day"},"content":{"rendered":"<p><em>\u201eOh, was f\u00fcr eine <a href=\"https:\/\/www.ravelry.com\/patterns\/library\/harvest-10\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sch\u00f6ne Strickjacke<\/a>, die w\u00fcrde ich gern mal machen! Ach Moment \u2026 nee, oder? Die Anleitung ist ja mal wieder auf Englisch! Mist, dann geht es halt nicht.\u201c<\/em> \u2013 Kommt euch das bekannt vor? Habt ihr unseren Versicherungen, Strick-Englisch sei wirklich einfach zu meistern, bisher nie glauben wollen? Oder wollt ihr uns eigentlich glauben, habt aber Angst, zu verzweifeln?<\/p>\n<p>Bevor ihr jetzt die Augen f\u00fcr immer vor englischen Anleitungen verschlie\u00dft und nur noch <a href=\"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/welche-strickzeitschrift-ist-die-richtige-fuer-mich\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Verena, Martina, Brigitte und \u00e4hnliches<\/a> stricken m\u00fcsst, veranstalten wir heute eine Nachhilfestunde. Setzt die Denker-M\u00fctzen auf (<em>put on your thinking caps<\/em>), spitzt die Bleistifte (<em>sharpen your pencils<\/em>) und los gehts (<em>here we go<\/em>)! Seid ihr dabei (<em>are you on board<\/em>)?<\/p>\n<p>Ich habe eine Anleitung f\u00fcr <a href=\"https:\/\/www.ravelry.com\/patterns\/library\/harvest-10\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">diese Jacke<\/a> \u2013 ja, wir gehen direkt in die Vollen! \u2013 herausgesucht, die ich mit euch Schritt f\u00fcr Schritt erarbeiten m\u00f6chte.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5900\" src=\"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ld_blog_englisch_1.jpg\" alt=\"Bild f\u00fcr Beitrag \u201eEnglisch\u201c 1\" width=\"1356\" height=\"1356\" srcset=\"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ld_blog_englisch_1.jpg 1356w, https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ld_blog_englisch_1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ld_blog_englisch_1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ld_blog_englisch_1-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ld_blog_englisch_1-600x600.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1356px) 100vw, 1356px\" \/><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h4>Wir haben da schon mal was vorbereitet<\/h4>\n<p><strong>Schritt eins:<\/strong> Anleitung ausdrucken, Bleistift und Textmarker suchen, Nerven bewahren. Check.<\/p>\n<p><strong>Schritt zwei:<\/strong> Nicht in Panik ausbrechen (<em>don\u2019t panic<\/em>), blo\u00df weil da eine Menge Text zu stehen scheint und die Anleitung sechs Seiten umfasst! Ich erkl\u00e4re euch nachher, warum die so lang ist. Der Trick ist n\u00e4mlich, erstmal nur das Wichtigste zu lesen!<\/p>\n<p><strong>Schritt drei:<\/strong> Glossar in der Anleitung suchen. Das befindet sich meistens ganz hinten unter der Bezeichnung <em>abbrevations,<\/em>\u00a0zu deutsch: Abk\u00fcrzungen.<\/p>\n<p>Habt ihr es gefunden? Prima! Hier sind alle in der Anleitung gebrauchten Abk\u00fcrzungen aufgelistet und erkl\u00e4rt. Bei manchen Strickmustern, so auch bei diesem, sind sogar hier schon die Techniken dazu erkl\u00e4rt, die Fortgeschrittenen (<em>runaways<\/em>) k\u00f6nnen hier direkt Punkte sammeln.<\/p>\n<p><strong>Schritt vier:<\/strong> Sucht euch online ein gutes Strickw\u00f6rterbuch oder bem\u00fcht unsere brandneue, extra f\u00fcr euch erstellte <em>(Trommelwirbel)<\/em> <a href=\"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ld_vokabeln_web_dt.pdf\">Vokabelliste<\/a>!\u00a0Die k\u00f6nnt ihr euch ausdrucken und an die Klot\u00fcr h\u00e4ngen, laminieren und ins Strickk\u00f6rbchen legen, von A bis Z durcharbeiten und auswendig lernen, was ihr wollt. Oder ihr speichert sie einfach ab und greift bei Bedarf immer wieder darauf zu. Was hier nicht drauf ist, <del>braucht ihr nicht<\/del> findet ihr <a href=\"https:\/\/www.garnstudio.com\/glossary.php?langf=en&amp;langt=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Schritt f\u00fcnf:<\/strong> Schreibt alle f\u00fcr diese Anleitungen n\u00f6tigen \u00dcbersetzungen in das Glossar hinter die jeweiligen Begriffe. So m\u00fcsst ihr nur an einem Ort nachschauen, und nicht in verschiedenen Listen bl\u00e4ttern. Um die Techniken k\u00fcmmern wir uns gleich.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5901\" src=\"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ld_blog_englisch_2.jpg\" alt=\"Bild f\u00fcr Beitrag \u201eEnglisch\u201c 2\" width=\"1356\" height=\"1017\" srcset=\"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ld_blog_englisch_2.jpg 1356w, https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ld_blog_englisch_2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ld_blog_englisch_2-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ld_blog_englisch_2-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1356px) 100vw, 1356px\" \/><\/p>\n<h4>Gut, was haben wir denn da \u2026<\/h4>\n<p>Und jetzt zu den Techniken. Ihr k\u00f6nnt nat\u00fcrlich in eurem analogen oder digitalen W\u00f6rterbuch nachschauen, was jede einzelne Vokabel bedeutet und dann Wort f\u00fcr Wort \u00fcbersetzen. Oder ihr gebt einfach <em>M1L<\/em> beziehungsweise\u00a0<em>M1R<\/em> bei einer Suchmaschine eurer Wahl ein und schaut, was kommt.<\/p>\n<p>Meist, so auch in diesem Fall, sind das diverse schriftliche und Videoanleitungen (neudeutsch <em>Tutorial<\/em>), nach denen es sich prima lernen l\u00e4sst. In diesem Muster jedoch sind <a href=\"https:\/\/blog.tincanknits.com\/2013\/10\/03\/m1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">diese<\/a> und viele andere (beim ersten Stricken) etwas kniffligeren Techniken verlinkt! Und zwar so sch\u00f6n bebildert, dass es den Text dazu fast gar nicht mehr braucht. Das ist mal komfortabel, oder?<\/p>\n<p>So, der erste Teil der Vorbereitungen ist schon abgeschlossen. Wir schauen uns die erste Seite mal genauer an. Welche Informationen brauchen wir dringend? Ganz oben steht immer der Name der Anleitung. Interessiert es uns, was <em>Harvest<\/em>\u00a0auf Deutsch bedeutet? Also mich nicht. Darunter ist immer ein kleiner, einleitender Text zur Anleitung, den kann man getrost \u00fcberlesen. Eine befreundete Designerin hat sich mal den Spa\u00df erlaubt, f\u00fcr einen Teststrick hier v\u00f6lligen Quatsch hinzuschreiben, hat keiner gemerkt!<\/p>\n<p>Gut, dann geht es weiter mit dem fett gedruckten (immer ein guter Hinweis, dass es wichtig sein k\u00f6nnte) Wort <em>sizing<\/em> <span style=\"color: #66aa22;\">(1)<\/span>. Das erkl\u00e4rt sich mit der abgebildeten Tabelle eigentlich von alleine, hier geht es um die Gr\u00f6\u00dfe. Wichtig hier: es sind alle Ma\u00dfe nur in <em>Inch<\/em> angegeben! Ein Inch ( Zoll) sind 2,54 Zentimeter. Sehr nett von der Designerin hier, dass es zu den angegebenen Ma\u00dfen eine Schemazeichnung gibt, so m\u00fcssen wir die Vokabeln f\u00fcr <em>chest, sleeve, hem to underarm<\/em> und <em>upper arm<\/em> nicht nachschauen, die ergeben sich von selbst! Ich habe das mal farblich codiert, nur der \u00dcbersichtlichkeit halber.<\/p>\n<p><em>sizing notes<\/em>\u00a0ist ist ebenfalls fett gedruckt und damit vielleicht noch interessant. Ich habe bei meiner <a href=\"https:\/\/www.leo.org\/englisch-deutsch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lieblings-Sprach-Website<\/a> (gibt es auch als App) dort einfach mal den ganzen ersten Satz (<em>choose a size based upon your body measurements plus desired ease<\/em>) eingegeben und heraus kam dies:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5905\" src=\"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ld_blog_englisch_6.jpg\" alt=\"Bild f\u00fcr Beitrag \u201eEnglisch\u201c 6\" width=\"600\" height=\"434\" srcset=\"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ld_blog_englisch_6.jpg 600w, https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ld_blog_englisch_6-300x217.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Jetzt k\u00f6nnen wir es uns fast schon denken! Es bleiben noch offen: Die Vokabeln <em>choose<\/em> (w\u00e4hlen) und<em> ease. Ease<\/em> ist eine wichtige Strickvokabel und bezeichnet, wie locker oder eng euer fertiges Strickst\u00fcck sitzen soll. <em>Ease\u00a0<\/em>ist die Abweichung des Strickst\u00fccks vom tats\u00e4chlichen K\u00f6rperma\u00df. Wenn ihr beispielsweise einen Brustumfang von 100 cm habt, und ihr strickt einen Pullover mit ebendiesem Umfang, habt ihr keinerlei <em>ease<\/em>. Mit 110 cm sind es 10 cm <em>positive ease<\/em>, mit 95 cm sind es 5 cm <em>negative ease<\/em>.<\/p>\n<p>\u201eW\u00e4hle eine Gr\u00f6\u00dfe, die deinen K\u00f6rperma\u00dfen inklusive der gew\u00fcnschten Differenz entspricht.\u201c Frei \u00fcbersetzt: \u201eStricke eine Gr\u00f6\u00dfe, in der du dich wohl f\u00fchlst\u201c. Wer h\u00e4tte das gedacht \u2026<\/p>\n<p>Hier steht dann noch, dass Frauen supi aussehen mit <em>-1 inch<\/em> bis <em>+1 inch ease<\/em>. Wir machen aber, was wir wollen und entscheiden das selbst! Ha.<\/p>\n<h4>Ich bin noch gar nicht m\u00fcde!<\/h4>\n<p>Es geht weiter mit <em>materials<\/em> <span style=\"color: #66aa22;\">(2)<\/span>. <em>Materials<\/em> (Materialien) \u00fcbersetze ich jetzt einfach mal nicht, genau so wenig wie <em>Yarn<\/em> (Garn). <em>Yardage<\/em>\u00a0ist die Menge an Garn, die ihr ben\u00f6tigt. Hier muss man aufpassen, ob Gramm, Kn\u00e4uel, Meter oder <em>Yards<\/em> angegeben sind! In diesem Fall scheinen es Yards zu sein. Also hier sp\u00e4ter kurz abgleichen, ob ihr auch genug bestellt.<\/p>\n<p>F\u00fcr diese Jacke wird ein <em>Worsted\/Aran weight yarn<\/em> ben\u00f6tigt. Wem diese Angaben nichts sagen, kann einfach mal bei den angegebenen Nadelst\u00e4rken (<a href=\"https:\/\/www.lanade.de\/nadeln\" rel=\"noopener\"><em>needles<\/em><\/a>) schauen, das gibt meist schon einen guten Hinweis. Oder aber man l\u00e4sst sich ganz komfortabel bei uns im <a href=\"https:\/\/www.lanade.de\/\" rel=\"noopener\">Shop<\/a> die Garne sortiert nach Garngruppe anzeigen, das geht auch \ud83d\ude42<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5908\" src=\"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/ld_blog_englisch_7a.jpg\" alt=\"Bild f\u00fcr Beitrag \u201eEnglisch\u201c 7\" width=\"1356\" height=\"322\" srcset=\"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/ld_blog_englisch_7a.jpg 1356w, https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/ld_blog_englisch_7a-300x71.jpg 300w, https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/ld_blog_englisch_7a-768x182.jpg 768w, https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/ld_blog_englisch_7a-600x142.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1356px) 100vw, 1356px\" \/><\/p>\n<p><em>Gauge<\/em> = <a href=\"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/die-sache-mit-der-maschenprobe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maschenprobe<\/a>. <a href=\"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/maschenproben-diesmal-in-runden\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wichtig<\/a>!! <a href=\"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/maschenproben-fuer-schlaufuechse\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wirklich wichtig<\/a>. Ernsthaft. Nur so k\u00f6nnt ihr herausfinden, welche Gr\u00f6\u00dfe ihr stricken wollt respektive m\u00fcsst. Ich habe mal rein hypothetisch die Gr\u00f6\u00dfe M\/L markiert, diesen Anleitungen werde ich folgen.<\/p>\n<p>Dann braucht man noch: <a href=\"https:\/\/www.lanade.de\/praktisches#manufacturer=cocoknits&amp;gan_data=true\" rel=\"noopener\">Maschenmarkierer<\/a>, eine <a href=\"https:\/\/www.lanade.de\/praktisches#cat=reparieren&amp;gan_data=true\" rel=\"noopener\">Stopfnadel<\/a> zum Vern\u00e4hen der F\u00e4den und etwas Restgarn. Aber mal ehrlich, das h\u00e4ttet ihr euch auch so gedacht, oder?<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5902\" src=\"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ld_blog_englisch_3.jpg\" alt=\"Bild f\u00fcr Beitrag \u201eEnglisch\u201c 3\" width=\"1356\" height=\"1017\" srcset=\"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ld_blog_englisch_3.jpg 1356w, https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ld_blog_englisch_3-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ld_blog_englisch_3-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ld_blog_englisch_3-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1356px) 100vw, 1356px\" \/><\/p>\n<p>Und? War schlimm bis jetzt? Nicht wirklich, oder? Sch\u00f6n die Nerven bewahren, wir fangen an! Uh, da steht ja jetzt eine Menge Text, muss ich das alles lesen? <strong>Nein!<\/strong> In dieser Anleitung nicht! Denn in diesem Abschnitt steht, wie die Jacke aufgebaut ist, und was in welcher Reihenfolge gestrickt wird. Aber erstens sind wir ja schon versierte StrickerInnen und zweitens gibt es in dieser Anleitung Schemazeichnungen, die alles erkl\u00e4ren! Problem gel\u00f6st.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5904\" src=\"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ld_blog_englisch_5.jpg\" alt=\"Bild f\u00fcr Beitrag \u201eEnglisch\u201c 5\" width=\"1356\" height=\"611\" srcset=\"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ld_blog_englisch_5.jpg 1356w, https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ld_blog_englisch_5-300x135.jpg 300w, https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ld_blog_englisch_5-768x346.jpg 768w, https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ld_blog_englisch_5-600x270.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1356px) 100vw, 1356px\" \/><\/p>\n<p>Gut, es geht jetzt also richtig los. Wir suchen das CO (<em>Cast on<\/em> = anschlagen) und markieren es. Au wei, <em>provisional cast on<\/em> steht hier?! Ach, da ist ja auch schon <a href=\"https:\/\/blog.tincanknits.com\/2013\/03\/10\/crochet-chain-provisional\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">der Link dazu<\/a>! Also 16 Maschen provisorisch anschlagen.<\/p>\n<h4>Und jetzt wird gestrickt<\/h4>\n<p><em>Set up Row<\/em> = Vorbereitungsreihe: <em>p2, knit to end<\/em>. Wir bem\u00fchen unser Glossar und \u00fcbersetzen: 2 Maschen links, rechte Maschen bis zum Ende. Check.<\/p>\n<p><em>Row 1: knit<\/em> = rechte Maschen. Check.<\/p>\n<p><em>Row 2: p2, knit to end<\/em> = 2 Maschen links, rechte Maschen bis zum Ende. Check.<\/p>\n<p>Geht, oder?<\/p>\n<p>Und jetzt seid ihr dran: Findet heraus, wie oft ihr Reihe eins und zwei wiederholen m\u00fcsst, um eure Gr\u00f6\u00dfe zu stricken. <span style=\"color: #66aa22;\">_<\/span>-mal. Sehr gut!<\/p>\n<p>Und schon geht es weiter mit den Vorgaben zum Stricken der Passe (<em>Yoke<\/em>). Wieder mit einer Schemazeichnung, die euch die Strickrichtung erkl\u00e4rt. Jetzt wird es spannend, lasst euch von dem vielen Text und den ganzen Zahlen nicht unterkriegen (<em>don\u2019t panic<\/em>)! Markiert euch jede Maschenzahl f\u00fcr eure Gr\u00f6\u00dfe in einer Farbe, damit ihr nicht den \u00dcberblick verliert. Alle kniffligen Operationen sind verlinkt.<\/p>\n<p>Das meiste erkl\u00e4rt sich beim Stricken und Ausprobieren von selbst, wie zum Beispiel die letzte Zeile: \u201e<em>undo the provisional cast on, put live stitches onto LH needle and work across them as follows \u2026<\/em>\u201c. Habt ihr schon eine Idee dazu? K\u00f6nnte das vielleicht der Anfang der Reihe sein, nur gespiegelt? Auch wenn ihr im Englischen noch nicht so fit seid, beim Stricken macht euch keiner was vor! Geschafft? Super, herzlichen Gl\u00fcckwunsch!<\/p>\n<p>Spezialisten wie ich haben in langer, leidvoller Erfahrung gelernt, dass es sich lohnt, am Ende einer Aufnahmereihe noch einmal die Maschen zu z\u00e4hlen und die Position der Marker zu \u00fcberpr\u00fcfen. Gegebenenfalls in der n\u00e4chsten Reihe dann durch geschickt platzierte Zu- oder Abnahmen korrigieren. Das seht ihr jetzt auch so im n\u00e4chsten Abschnitt \u2013 gr\u00fcnes Ausrufezeichen.<\/p>\n<p>Die n\u00e4chste Vorbereitungsreihe bekommt ihr dann schon ganz alleine hin, oder?<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5903\" src=\"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ld_blog_englisch_4.jpg\" alt=\"Bild f\u00fcr Beitrag \u201eEnglisch\u201c 4\" width=\"1356\" height=\"1356\" srcset=\"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ld_blog_englisch_4.jpg 1356w, https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ld_blog_englisch_4-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ld_blog_englisch_4-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ld_blog_englisch_4-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ld_blog_englisch_4-600x600.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1356px) 100vw, 1356px\" \/><\/p>\n<h4>Wie, schon Schluss?<\/h4>\n<p>Ab jetzt kommen hier nicht mehr viele Erkl\u00e4rungen, nur noch ein paar wichtige Vokabeln. Eine davon ist <em>increase<\/em> = zunehmen. Eine weitere ist <em>decrase<\/em> = abnehmen. So, das war es auch eigentlich schon. Den Rest schafft ihr bestimmt, es jetzt gibt es nur noch ein paar wichtige Ratschl\u00e4ge von mir:<\/p>\n<ol>\n<li>Traut euch einfach!! Was kann denn schon passieren? Im schlimmsten Fall schafft ihr es nicht beim ersten Mal und m\u00fcsst ein paar Meter Garn ribbeln. Kommt in den besten Familien vor und ist keine Schande.<\/li>\n<li>Behaltet die Nerven! \u00dcberfliegt die Anleitung und markiert euch als erstes den CO (Cast on). Hier geht es erst los, alles andere ist Vorspiel.<\/li>\n<li>Versucht, wichtige von unwichtigen Informationen zu trennen. Ihr m\u00fcsst nicht die ganze Anleitung Wort f\u00fcr Wort von vorne bis hinten verstehen! <strong>Fett<\/strong> oder <em>kursiv<\/em> Gedrucktes ist hier oft ein guter Hinweis.<\/li>\n<li>Macht eure ersten Gehversuche mit englischen am besten mit anf\u00e4ngerfreundlichen Anleitungen.<\/li>\n<li>Benutzt Vokabelhelfer wie unsere <a href=\"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ld_vokabeln_web_dt.pdf\">Liste<\/a>, eine Vokabel-App oder Freunde!<\/li>\n<li><em>Don\u2019t panic<\/em>! Alles wird gut (<em>everything will be fine<\/em>)!<\/li>\n<\/ol>\n<p>Und nun noch ein Wort zu englischen Anleitungen generell. Englische beziehungsweise amerikanische Anleitungen sind meistens so geschrieben, dass jede einzelne Reihe respektive Runde beschrieben ist. Jede. Einzelne. Reihe. Die Anleitungen wirken dadurch viel l\u00e4nger und vielleicht deshalb komplizierter. Aber in Wirklichkeit ist es ein gro\u00dfer Vorteil gegen\u00fcber den \u00fcblichen deutschen Anleitungen \u00e0 la <em>\u201e 8\u00d7 jede 4 Reihe bds. abnehmen, dabei gleichzeitig jede 6 Reihe gegen den Halsausschnitt zunehmen, Knopfleiste und Abn\u00e4her beachten\u201c<\/em>. Ihr braucht euch also nicht auf den Verlauf der Anleitung und etwaige Stolperfallen zu konzentrieren, sondern k\u00f6nnt einfach nur ganz genau machen, was dort steht.<\/p>\n<p>Sehr sehr gerne unterst\u00fctzen wir euch bei eurer ersten englischen Anleitung, um euch die Strickwelt noch sch\u00f6ner und gr\u00f6\u00dfer zu machen! Wie w\u00e4re es mit einem KAL in unserer <a href=\"https:\/\/www.ravelry.com\/groups\/lanade\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ravelry-Gruppe<\/a>? Diese Jacke oder ein anderes Muster. Ihr entscheidet, ich moderiere! <em>Who is on board?<\/em><\/p>\n<p>Yours sincerely,<\/p>\n<p>Sarah<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nach den ersten beiden Stunden Sockenlehrgang geht es heiter weiter in der Strickschule! Nein, immer noch kein Hitzefrei \ud83d\ude42 Wir lernen heute Strick-Englisch, also gut aufgepasst!<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[26,17,20,13],"tags":[],"class_list":["post-5846","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kals","category-plausch","category-stricken","category-tipps-und-tricks"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Me Knit English One Day - Lanade<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/me-knit-english-one-day\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Me Knit English One Day - Lanade\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nach den ersten beiden Stunden Sockenlehrgang geht es heiter weiter in der Strickschule! Nein, immer noch kein Hitzefrei :) Wir lernen heute Strick-Englisch, also gut aufgepasst!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/me-knit-english-one-day\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lanade\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-01T14:02:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-12-13T08:40:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ld_blog_englisch_1.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sarah\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sarah\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/me-knit-english-one-day\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/me-knit-english-one-day\/\",\"name\":\"Me Knit English One Day - Lanade\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/me-knit-english-one-day\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/me-knit-english-one-day\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ld_blog_englisch_1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-08-01T14:02:00+00:00\",\"dateModified\":\"2018-12-13T08:40:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/#\/schema\/person\/7ecb16d0d325f5f55cd678db8e3fcc72\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/me-knit-english-one-day\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/me-knit-english-one-day\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/me-knit-english-one-day\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ld_blog_englisch_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ld_blog_englisch_1.jpg\",\"width\":1356,\"height\":1356,\"caption\":\"Bild f\u00fcr Beitrag \u201eEnglisch\u201c 1\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/me-knit-english-one-day\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Me Knit English One Day\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/\",\"name\":\"Lanade\",\"description\":\"Weil Wolle wahrhaft Wunderbares wirkt.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/#\/schema\/person\/7ecb16d0d325f5f55cd678db8e3fcc72\",\"name\":\"Sarah\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8a1f546bb2b585eb35a4664ee071c7878145f1bba1a0c0ce69479ed4a9248994?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8a1f546bb2b585eb35a4664ee071c7878145f1bba1a0c0ce69479ed4a9248994?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sarah\"},\"url\":\"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/author\/sjanssen\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Me Knit English One Day - Lanade","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/me-knit-english-one-day\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Me Knit English One Day - Lanade","og_description":"Nach den ersten beiden Stunden Sockenlehrgang geht es heiter weiter in der Strickschule! Nein, immer noch kein Hitzefrei :) Wir lernen heute Strick-Englisch, also gut aufgepasst!","og_url":"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/me-knit-english-one-day\/","og_site_name":"Lanade","article_published_time":"2018-08-01T14:02:00+00:00","article_modified_time":"2018-12-13T08:40:08+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ld_blog_englisch_1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Sarah","twitter_misc":{"Verfasst von":"Sarah","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"9\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/me-knit-english-one-day\/","url":"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/me-knit-english-one-day\/","name":"Me Knit English One Day - Lanade","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/me-knit-english-one-day\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/me-knit-english-one-day\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ld_blog_englisch_1.jpg","datePublished":"2018-08-01T14:02:00+00:00","dateModified":"2018-12-13T08:40:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/#\/schema\/person\/7ecb16d0d325f5f55cd678db8e3fcc72"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/me-knit-english-one-day\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lanade.de\/blog\/me-knit-english-one-day\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/me-knit-english-one-day\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ld_blog_englisch_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ld_blog_englisch_1.jpg","width":1356,"height":1356,"caption":"Bild f\u00fcr Beitrag \u201eEnglisch\u201c 1"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/me-knit-english-one-day\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Me Knit English One Day"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/","name":"Lanade","description":"Weil Wolle wahrhaft Wunderbares wirkt.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/#\/schema\/person\/7ecb16d0d325f5f55cd678db8e3fcc72","name":"Sarah","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8a1f546bb2b585eb35a4664ee071c7878145f1bba1a0c0ce69479ed4a9248994?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8a1f546bb2b585eb35a4664ee071c7878145f1bba1a0c0ce69479ed4a9248994?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sarah"},"url":"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/author\/sjanssen\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5846"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6315,"href":"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5846\/revisions\/6315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lanade.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}